{"id":71926,"date":"2021-03-11T20:10:51","date_gmt":"2021-03-11T20:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/eumardesign.com\/gtcp\/"},"modified":"2023-11-07T13:06:35","modified_gmt":"2023-11-07T13:06:35","slug":"gtcp","status":"publish","type":"gtc","link":"https:\/\/eumardesign.com\/fr\/gtcp\/","title":{"rendered":"General Purchase Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"71926\" class=\"elementor elementor-71926 elementor-71643\" data-elementor-post-type=\"gtc\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d5a89f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d5a89f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45ab12f9\" data-id=\"45ab12f9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-376871cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"376871cb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e41aa6e\" data-id=\"2e41aa6e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e28245e elementor-widget elementor-widget-wpml-language-switcher\" data-id=\"e28245e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpml-language-switcher.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"wpml-elementor-ls\">\n<div class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eumardesign.com\/\" class=\"wpml-ls-link\">\n                    <span class=\"wpml-ls-display\">eng<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-current-language wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eumardesign.com\/fr\/\" class=\"wpml-ls-link\">\n                    <span class=\"wpml-ls-native\">fra<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eumardesign.com\/de\/\" class=\"wpml-ls-link\">\n                    <span class=\"wpml-ls-display\">deu<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-et wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eumardesign.com\/et\/\" class=\"wpml-ls-link\">\n                    <span class=\"wpml-ls-display\">est<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fi wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eumardesign.com\/fi\/\" class=\"wpml-ls-link\">\n                    <span class=\"wpml-ls-display\">fin<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee251ee elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ee251ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Eumar_General-Terms-and-Conditions_Purchase_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger pdf<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e5cdf gtcs-content elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"46e5cdf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h5&quot;],&quot;container&quot;:&quot;.gtcs-section&quot;,&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:110,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"elementor-toc__46e5cdf\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2abf109f\" data-id=\"2abf109f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-50fbe9f3 gtcs-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50fbe9f3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4a462655\" data-id=\"4a462655\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba480a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba480a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d\u2019achat<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ad5d06 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79ad5d06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Confirmation De Commande<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22d37338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22d37338\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>1.1. Ayant re\u00e7u une commande, le Vendeur devra imm\u00e9diatement confirmer la commande \u00e0 l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>1.2. L&rsquo;Acheteur pr\u00e9sumera qu&rsquo;une r\u00e9ponse de confirmation \u00e0 cette commande signifie que le Vendeur accepte tous les termes, conditions, dispositions et demandes de l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>1.3. Tout terme ou condition de la confirmation de commande par le Vendeur qui change ou modifie les conditions de la commande ne sera valable que s\u2019il est approuv\u00e9 par \u00e9crit par l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37932321 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37932321\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Conditions De Livraison<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6801787a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6801787a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>2.1. Toutes les marchandises seront livr\u00e9es \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans la commande, sauf accord contraire par \u00e9crit.<\/p>\n<p>2.2. Le Vendeur est responsable de livrer les marchandises au lieu nomm\u00e9 dans le pays de l&rsquo;Acheteur et paie tous les frais n\u00e9cessaires pour amener les marchandises jusqu\u2019\u00e0 la destination indiqu\u00e9e, y compris<br \/>\nles droits d\u2019importation et les taxes. Sauf accord contraire, la condition de livraison est DDP \u2013 Delivered Duty Paid (Rendu droits acquitt\u00e9s) Tallinn, \u00ab Incoterms 2010 \u00bb.<\/p>\n<p>2.3. Les dates de livraison fix\u00e9es doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme le dernier d\u00e9lai d&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 destination.<\/p>\n<p>2.4. Le NUM\u00c9RO DE COMMANDE ; le NUM\u00c9RO D\u2019ARTICLE et le MARQUAGE D\u2019EXP\u00c9DITION doivent \u00eatre toujours mentionn\u00e9s dans tous les documents de transport, emballages\/colis et factures.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e49db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58e49db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Modification Des D\u00e9lais De Livraison<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-300c8992 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"300c8992\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>3.1. L&rsquo;Acheteur a le droit de prolonger et d\u2019\u00e9courter tout d\u00e9lai de livraison convenu en notifiant le Vendeur afin de coordonner les livraisons avec les changements dans le propre calendrier de production de l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>3.2. Aucun surco\u00fbt ou autres changements ne seront imputables au Vendeur \u00e0 la suite de tels changements dans les d\u00e9lais de livraison.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6508374d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6508374d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Prix<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b52adb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b52adb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>4.1 Le prix est fixe et ne peut \u00eatre modifi\u00e9, ajust\u00e9 ou r\u00e9vis\u00e9 pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s\u2019y limiter, augmentation des co\u00fbts et des salaires, actes gouvernementaux et augmentations des imp\u00f4ts, taxes et autres charges publiques, sauf accord contraire par \u00e9crit<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b43d39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37b43d39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Achats Suppl\u00e9mentaires<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a5d957 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65a5d957\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>5.1 L&rsquo;Acheteur a la possibilit\u00e9 d&rsquo;acheter aupr\u00e8s du Vendeur des produits suppl\u00e9mentaires identiques ou similaires aux produits couverts par le pr\u00e9sent Contrat dans le volume d\u00e9sir\u00e9 par l&rsquo;Acheteur durant la p\u00e9riode indiqu\u00e9e au Vendeur pendant les n\u00e9gociations pr\u00e9c\u00e9dant la commande.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-641be779 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"641be779\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Travaux Et Modifications Compl\u00e9mentaires<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f295322 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f295322\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>6.1. Le Vendeur est oblig\u00e9 de faire les modifications indiqu\u00e9es par l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>6.2. De petites modifications n\u2019affectent pas le prix.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77b5fc72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77b5fc72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Manque D'information Initiale De L\u00e1cheteur<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-912c285 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"912c285\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>7.1. Si le Vendeur ne re\u00e7oit pas en temps et en heure les dessins techniques, sch\u00e9mas n\u00e9cessaires, etc., le Vendeur en informera l&rsquo;Acheteur par \u00e9crit. Autrement, une telle n\u00e9gligence ne constituera un fondement pour un retard de livraison.<\/p>\n<p>7.2. Les modifications au pr\u00e9sent Contrat doivent \u00eatre convenues par \u00e9crit par les deux parties (via lettre ou e-mail) apr\u00e8s quoi elles deviennent partie int\u00e9grante de ce Contrat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cccec8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cccec8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Fournitures S\u00edntercalant:<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd91023 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bd91023\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>8.1 Au regard de l&rsquo;importance des livraisons en temps et en heure pour la propre production de l&rsquo;Acheteur, les parties conviennent que le Vendeur ne puisse pas accepter sauf accord \u00e9crit pr\u00e9alable de l&rsquo;Acheteur des commandes suppl\u00e9mentaires de tiers s\u2019interposant avec les produits devant \u00eatre fabriqu\u00e9s et\/ou livr\u00e9s au cours de la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour la production et la livraison des produits pr\u00e9vus par le pr\u00e9sent Contrat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b31b44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79b31b44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Inspection Des Produits<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e2247a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12e2247a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>9.1. Le Vendeur v\u00e9rifiera soigneusement la qualit\u00e9 et la quantit\u00e9 des produits avant exp\u00e9dition et confirme que les produits livr\u00e9s ne sont que de haute qualit\u00e9.<\/p>\n<p>9.2. Lors de la livraison, les produits seront inspect\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usine de l&rsquo;Acheteur, sauf accord contraire \u00e0 part par \u00e9crit.<\/p>\n<p>9.2.1. Le Vendeur reconna\u00eet que l&rsquo;inspection qui doit \u00eatre effectu\u00e9e par l&rsquo;Acheteur lors de la livraison des produits ne peut consister qu&rsquo;en une inspection visuelle sans ouvrir les emballages des produits, et partiellement en une inspection al\u00e9atoire.<\/p>\n<p>9.3. Une inspection plus fouill\u00e9e sera effectu\u00e9e lorsque les produits sont utilis\u00e9s dans le processus de fabrication de l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>9.4. Ce proc\u00e9d\u00e9 d\u2019inspection ne limitera pas la responsabilit\u00e9 du Vendeur envers tous d\u00e9fauts des produits.<\/p>\n<p>9.5. Sous 7 jours ouvrables apr\u00e8s la livraison, l&rsquo;Acheteur doit notifier le Vendeur de toute r\u00e9clamation pour dommage en raison de l&rsquo;\u00e9tat, de la qualit\u00e9 des produits, et l&rsquo;Acheteur doit pr\u00e9ciser la base de cette r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>9.6. L\u2019Acheteur perd le droit d&rsquo;exiger la r\u00e9paration ou la livraison d&rsquo;un produit de substitution du Vendeur si l&rsquo;Acheteur ne soumet pas une r\u00e9clamation correspondante au Vendeur en m\u00eame temps qu\u2019un avis de non-conformit\u00e9 d&rsquo;un produit ou dans un d\u00e9lai raisonnable apr\u00e8s la pr\u00e9sentation d\u2019une r\u00e9clamation, \u00e0 moins que la conduite du Vendeur ne soit contraire au principe de la bonne foi. 4 semaines sont consid\u00e9r\u00e9es comme un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n<p>9.7. Lorsque le d\u00e9faut d\u2019un produit est d\u00e9couvert, le Vendeur remplacera, en premier lieu, le produit d\u00e9fectueux en fournissant imm\u00e9diatement \u00e0 ses frais un nouveau produit \u00e0 l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>9.7.1. En cas d&rsquo;un d\u00e9faut l\u00e9ger, l&rsquo;Acheteur peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, accepter que le Vendeur r\u00e9pare le d\u00e9faut \u00e0 ses frais.<\/p>\n<p>9.7.2. En cas d&rsquo;erreurs, d&rsquo;omissions ou de manque dans n\u2019importe quel document relatif aux produits, le Vendeur ou les tiers d\u00e9sign\u00e9s par le Vendeur, viendront, en premier lieu, \u00e0 ses frais au si\u00e8ge de l&rsquo;Acheteur pour clarifier la situation, pas plus tard que le jour suivant imm\u00e9diatement la date de la r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>9.7.3. Dans le cas d&rsquo;un d\u00e9faut l\u00e9ger dans le marquage des produits ou des documents, l&rsquo;Acheteur peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, accepter que le d\u00e9faut soit corrig\u00e9 d&rsquo;une autre mani\u00e8re aux frais du Vendeur.<\/p>\n<p>9.7.4. Si un d\u00e9faut n\u2019est pas corrig\u00e9 sans d\u00e9lai \u00e0 la satisfaction de l&rsquo;Acheteur, ce Dernier aura le droit de r\u00e9soudre le probl\u00e8me lui-m\u00eame ou \u00e0 l\u2019aide de tiers aux frais du Vendeur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a1b46e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45a1b46e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Responsabilit\u00e9 Des Vices Des Produits<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526cf4cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"526cf4cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>10.1. Le Vendeur garantit que les produits sont exempts de d\u00e9fauts et sont adapt\u00e9s \u00e0 leur usage, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales du droit.<\/p>\n<p>10.2. Les responsabilit\u00e9s du Vendeur comprennent, mais sans s\u2019y limiter, la d\u00e9pose d\u2019un produit d\u00e9fectueux ou d\u2019une partie de celui-ci de l\u2019objet dans lequel il est utilis\u00e9, la r\u00e9paration ou le remplacement d\u2019un produit d\u00e9fectueux et l&rsquo;installation d\u2019un nouveau produit dans l&rsquo;objet dans lequel il sera utilis\u00e9, ainsi que le paiement de tous les co\u00fbts et d\u00e9penses li\u00e9s.<\/p>\n<p>10.2.1. Si le Vendeur ne parvient pas \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires dans un d\u00e9lai raisonnable, l&rsquo;Acheteur ou les tiers d\u00e9sign\u00e9s par l&rsquo;Acheteur, auront le droit de prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour r\u00e9parer le d\u00e9faut ou le dommage en question aux frais du Vendeur.<\/p>\n<p>10.3. Lorsque les marchandises ou les services ne sont pas conformes \u00e0 la commande ou au pr\u00e9sent Contrat, l&rsquo;Acheteur a le droit de d\u00e9duire le co\u00fbt de la livraison fautive de la facture du Vendeur et, en plus, de refuser son paiement avant que la question ne soit finalis\u00e9e ou r\u00e9gularis\u00e9e d\u2019une autre mani\u00e8re.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64701c81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64701c81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Garantie<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796624d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"796624d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>11.1. Le d\u00e9lai de garantie des produits est de 24 mois suivant la date de la r\u00e9ception des produits plus un d\u00e9lai de notification de trois mois apr\u00e8s l&rsquo;expiration du d\u00e9lai de garantie pour les d\u00e9fauts apparus au cours du d\u00e9lai de garantie. Si une partie du produit ou le produit entier est remplac\u00e9\/r\u00e9par\u00e9, le d\u00e9lai de garantie pour cette partie ou ce produit doit \u00eatre prolong\u00e9 de 24 mois.<\/p>\n<p>11.2. La garantie couvre la d\u00e9pose du produit d\u00e9fectueux, la r\u00e9paration du produit ou la fourniture d&rsquo;un nouveau produit \u00e0 l&rsquo;Acheteur. De plus le Vendeur sera responsable des frais de transport des marchandises couvertes par la garantie.<\/p>\n<p>11.3. La garantie a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e pour une p\u00e9riode suppl\u00e9mentaire de 3 ans directement aupr\u00e8s du client final, donc au total il y aura 5 ans de garantie \u00e0 partir de la r\u00e9ception des produits par l&rsquo;Acheteur.<\/p>\n<p>11.4. Pendant ces p\u00e9riodes, le Vendeur aura la charge de la preuve concernant l&rsquo;existence ou la non-existence des d\u00e9fauts des produits.<\/p>\n<p>11.5. Pendant ces d\u00e9lais, le Vendeur aura la charge de la preuve concernant l&rsquo;existence ou la non-existence des d\u00e9fauts des produits. La garantie du Vendeur sera sans pr\u00e9judice, et ne se limitera pas, de toute responsabilit\u00e9 fond\u00e9e sur le droit commun.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349e85b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"349e85b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. P\u00e9nalit\u00e9s De Retard<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16471053 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16471053\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>12.1. En cas d&rsquo;un retard de livraison, le Vendeur payera \u00e0 l\u2019Acheteur des dommages-int\u00e9r\u00eats liquid\u00e9s d&rsquo;un montant de 0,4 % par jour du retard (sauf samedi, dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s) calcul\u00e9s sur la valeur totale des produits qui devaient \u00eatre livr\u00e9s en un seul lot.<\/p>\n<p>12.1.1. Si cette valeur est inf\u00e9rieure \u00e0 la valeur des produits qui ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s comme pr\u00e9vu en cons\u00e9quence du retard, les dommages-int\u00e9r\u00eats seront calcul\u00e9s sur ce montant sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p>12.2. Le montant maximum total des dommages-int\u00e9r\u00eats liquid\u00e9s sera de 15 % du prix d&rsquo;achat total pour tous les produits command\u00e9s aux termes des pr\u00e9sentes.<\/p>\n<p>12.3. Les dommages-int\u00e9r\u00eats liquid\u00e9s seront pay\u00e9s ind\u00e9pendamment du fait que l&rsquo;Acheteur ait subi ou non des pertes en raison du retard.<\/p>\n<p>12.4. Outre les dommages-int\u00e9r\u00eats liquid\u00e9s, le Vendeur payera \u00e0 l\u2019Acheteur, si demand\u00e9es par ce dernier, les pertes \u00e9gales au montant de la somme totale de tous les dommages directs, indirects et cons\u00e9cutifs subis par l&rsquo;Acheteur qui d\u00e9passe le montant des dommages-int\u00e9r\u00eats liquid\u00e9s<\/p>\n<p>12.5. En cas de retard l&rsquo;Acheteur a le droit de d\u00e9duire l&rsquo;indemnit\u00e9 de la facture du Vendeur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260362fa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"260362fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Force Majeure<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d9254a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75d9254a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>13.1. Les parties sont d\u00e9gag\u00e9es de toute responsabilit\u00e9 en cas d\u2019inex\u00e9cution totale ou partielle de leurs obligations si cela est caus\u00e9 par des circonstances au-del\u00e0 de leur contr\u00f4le, tels que tremblement de terre, incendie, inondation, des actions gouvernementales (except\u00e9 celles \u00e9tablies par l\u2019entreprise).<\/p>\n<p>13.2. Les cas de force majeure n\u2019incluront pas: panne sur tout article, \u00e9quipement, moteur, installation ou m\u00e9canisme utilis\u00e9s par le Vendeur ou le sous-traitant ; engagement contractuel pris par le Vendeur envers des tiers limitant la capacit\u00e9 du Vendeur \u00e0 effectuer le travail.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc671a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dc671a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Droit<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d0c7e7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d0c7e7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>14.1. Le droit applicable est le droit estonien.<\/p>\n<p>14.2. Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG) et du droit international de conflit des lois ne sont pas applicables.<\/p>\n<p>14.3. Les parties soumettent tous les litiges d\u00e9coulant ou en relation avec le pr\u00e9sent Contrat \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive du tribunal du comt\u00e9 d\u2019Harju de la R\u00e9publique d\u2019Estonie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b301583 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3b301583\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5b2cd9 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b5b2cd9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Versione 2016\/07<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-404eeff3 elementor-align-right elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"404eeff3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Eumar_General-Terms-and-Conditions_Purchase_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger pdf<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eumardesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gtc\/71926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eumardesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gtc"}],"about":[{"href":"https:\/\/eumardesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gtc"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eumardesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gtc\/71926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114522,"href":"https:\/\/eumardesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gtc\/71926\/revisions\/114522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eumardesign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}